መንበሪ ኣባይቲ
ኣገልግሎት ምኽሪ ስደተኛታት
መርበብ-ሓበሬታ፥ www.integriert-in-sachsen-anhalt.de/netzwerke www.integriert-in-sachsen-anhalt.de/netzwerke/
beratungsstellen/migrationsberatung-fuer-erwachsene-mbe/
ንርእሰ-ውደባ ዜገልግል ምኽርን ደገፍን ፍቓድ መንበሪ
Flüchtlingsrat Sachsen-Anhalt e. V. | Magdeburg
መርበብ-ሓበሬታ፥ www.fluechtlingsrat-lsa.de www.fluechtlingsrat-lsa.de
ተሌፎን፥ +49 391 5371281
ኣብ Saxony-Anhalt ዚርከብ ብCaritas ንኣመልከትቲ ዑቕባ ዚውሃብ ሓበሬታ መስርሕ [ማእከል ምኽሪ መስርሕ ዑቕባ] Halberstadt
መርበብ-ሓበሬታ፥ www.caritas.de www.caritas.de
ተሌፎን፥ +49 3941 609300
ነተን ብሰንኪ ግጭት ንእተፈላለያ ስድራቤታት ዚሕግዝ ኣገልግሎት ምንዳይ ስድራቤት DRK
Deutsches Rotes Kreuz – Landesverband Sachsen-Anhalt
መርበብ-ሓበሬታ፥ www.sachsen-anhalt.drk.de www.sachsen-anhalt.drk.de
ተሌፎን፥ +49 391 6106890 (MD)
ወለንታዊ ምምላስ (Freiwillige Rückkehr)
ማእከል ብቕዓት ዝምለሱ ሰባት ናብ ሳልሳይ ሃገር ብወለንትኦም ንዝምለሱ ዜጋታት ዚሕግዝ ኣገልግሎት ምኽሪ
መርበብ-ሓበሬታ፥ www.magdeburgerstadtmission.de/arbeitsgebiete www.magdeburgerstadtmission.de/arbeitsgebiete/
kompetenzzentrum-rueckkehr/
ዕዮን ስልጠናን
Network IQ – ኣፍልጦ ብቕዓት ዚህብን ኣብ ብቕዓት ኣመልኪቱ ዜማኽርን
Halle / Magdeburg
መርበብ-ሓበሬታ፥ www.sachsen-anhalt.netzwerk-iq.de www.sachsen-anhalt.netzwerk-iq.de
ተሌፎን፥ +49 345 686948-23/-15/-21 (HAL) / +49 391 40805-15/-10/-13 (MD)
ሞያ ኣብ ኣተኲሮ
ነቶም ኣብ ስራሕ ዝርከቡ ወጻእተኛታት ሞያተኛታት ዚውሃብ ናይ ምቅባል ኣገልግሎት
መርበብ-ሓበሬታ፥ www.fachkraft-im-fokus.de www.fachkraft-im-fokus.de
ተሌፎን፥ 49 152 537 729 43 (HAL), +49 173 8498 196 (MD)
ድልድል ናብ ስራሕ PLUS.
ጽንባረ ኣመልከትቲ ዑቕባን ስደተኛታት ኣብ ዕዮን ስልጠናን
Magdeburg
መርበብ-ሓበሬታ፥ www.jobbruecke-chance.de www.jobbruecke-chance.de
ተሌፎን፥ +49 391 7279882
ጥዕናን ጸግዕን
ንደቀኣንስትዮ ዚውሃብ ምኽርን ደገፍን
ኣንጻር ዓመጽ ዝቓወማ ደቀኣንስትዮ
መርበብ-ሓበሬታ፥ www.migration-paritaet-lsa.de/ffh“www.migration-paritaet-lsa.de/ffh
ተሌፎን፥ +49 345 5238115
ኣንጻር ዓመጽ ዝቓወማ ደቀኣንስትዮ
መርበብ-ሓበሬታ፥ www.frauen-gegen-gewalt.de www.frauen-gegen-gewalt.de
ተሌፎን፥ +49 30 322 99 500
መስመር ሓገዝ፡ ኣንጻር ደቀንስትዮ ዚፍጸም ዓመጽ“
መርበብ-ሓበሬታ፥ www.hilfetelefon.de www.hilfetelefon.de
ተሌፎን፥ +49 8000 116016
Vera – ክፍሊ ዘይሕጋዊ ምስግጋር ደቀኣንስትዮን ግዱድ መርዓን
መርበብ-ሓበሬታ፥ www.awo-sachsenanhalt.de www.awo-sachsenanhalt.de
ተሌፎን፥ +49 391 4015371
ብጽልኢ ወጻእተኛታት ንዜጋጥም መጥቃዕትታት ዚውሃብ ደገፍ
ንግዳያት ዓመጽ የማናይ ክንፊ ዚውሃብ ተንቀሳቓሲ ምኽሪ
Halle / Magdeburg / Salzwedel / Dessau-Roßlau
መርበብ-ሓበሬታ፥ www.mobile-opferberatung.de www.mobile-opferberatung.de
ተሌፎን፥ +49 345 2267100 (HAL) / +49 391 6207752 (MD) /
+49 3901 306431 (SAW) / +49 340 6612395 (RSL)
ንሕቶታት ጾታዊ መንነትን ጥዕናን ዚምልከት ምኽሪ
ማሕበር ሰዶማውያን Saxony-Anhalt (LSVD)
Magdeburg
መርበብ-ሓበሬታ፥ www.sachsen-anhalt.lsvd.de www.sachsen-anhalt.lsvd.de
ተሌፎን፥ +49 391 5432569
ደገፍ ኤይድስ (Halle / Sachsen-Anhalt Süd e. V., Sachsen-Anhalt Nord e. V.)
Halle / Magdeburg
መርበብ-ሓበሬታ፥ halle.aidshilfe.de / www.aidshilfesachsenanhaltnord.de www.aidshilfesachsenanhaltnord.de
ተሌፎን፥ +49 345 5821271 (HAL) / +49 391 5357690 (MD)
ምጥያስን ማሕበራዊ ውህደትን
ኣብ መዓልታዊ ህይወት ዝጠቕም መርበባትን ደገፍን
ንስደተኛታትን ሓደስቲ መጻእተኛታትን ዚድግፍ ኣገልግሎታትን መርበባትን ምኽሪ
መርበብ-ሓበሬታ፥ www.integriert-in-sachsen-anhalt.de/netzwerke www.integriert-in-sachsen-anhalt.de/netzwerke/
ተበግሶታት ምቕባል ኣጋይሽ Sachsen-Anhalt
መርበብ-ሓበሬታ፥
www.integriert-in-sachsen-anhalt.de/willkommen/willkommensinitiativen www.integriert-in-sachsen-anhalt.de/willkommen/willkommensinitiativen/
„ኣብ ወኪል ወለንተኛታት ዚርከብ መቐበሊ መጻእተኛታት
መርበብ-ሓበሬታ፥
www.freiwilligen-agentur.de/themen-und-projekte/engagiert-fuer-“www.freiwilligen-agentur.de/themen-und-projekte/engagiert-fuer-fluechtlinge/
ዞባዊ መርበብ ማሕበራት ስደተኛታት Sachsen-Anhalt (LAMSA) e.V.
Halle
መርበብ-ሓበሬታ፥ www.lamsa.de www.lamsa.de
ተሌፎን፥ +49 345 17164890
ሓበርቲ ስደተኛታት፣ „እንቛዕ ናብ ሃል ብደሓን መጻእኩም“ ከምኡውን „እንቛዕ ናብ ማግደበርግ ብደሓን መጻእኩም“
መርበብ-ሓበሬታ፥ www.willkommen-in-halle.de und
www.willkommen-in-magdeburg.de www.willkommen-in-magdeburg.de
ኣብ ፍሉይ ኲነታት ህይወት ዜተኮረ ምኽርን ደገፍን
ናይ ምስማዕ ጸገም ንዘለዎም ሰባት ኣገልግሎት ዚህብ ማእከል ምኽሪ
Halberstadt / Magdeburg / Stendal
ተሌፎን፥ 03941 612545 (HBS), +49 391 6272916 (MD),
+49 3931 712736 (ST),
ማሕበር ዓይነ-ስዉራንን ናይ ምርኣይ ጸገም ዘለዎም ሰባትን
Landesgeschäftsstelle
Magdeburg
መርበብ-ሓበሬታ፥ www.bsv-sachsen-anhalt.de www.bsv-sachsen-anhalt.de
ተሌፎን፥ +49 391 2896239
ጸገማት ቛንቋ ንዘለዎም ሰባት ዚውሃብ ደገፍ
ኣብ Saxny-Anhalt ንዝርከብ ስደተኛታት፡ ብተሌፎን ዚግበር ትርጉም/ምስትርጓም
Halle
መርበብ-ሓበሬታ፥ www.lamsa.de www.lamsa.de
ተሌፎን፥ +49 345 21389399
ማሕበር ፈደራላዊ መንግስቲ ኣስተርጐምቲ ቛንቋ ምልክት (LAG)
Sachsen-Anhalt e.V.
Halle
መርበብ-ሓበሬታ፥ +49 345 6890010
ኢ-መይል፥ ldz.leps@gmx.de oder mailto:lbst.traut@gmx.de“lbst.traut@gmx.de
እተሓትመ
ኣሕታሚ፥ Auslandsgesellschaft Sachsen-Anhalt e. V.
ኣብ ክንዲ Susi Möbbeck ንምጽንባር ህዝብታት Saxony-Anhalt ዚከታተል ኮሚሽነር ሃገራዊ መንግስቲ
ኣድራሻ፥ einewelt haus
Schellingstraße 3–4 | 39104 Magdeburg
መርበብ-ሓበሬታ፥ www.agsa.de www.agsa.de
ጽሑፍን ኣርትዖትን፥ Maja Sahre und ዶ/ር ኢርንስት ስቶክማን (Dr. Ernst Stöckmann)
V. i. S. d. P.: Michael Marquardt, Geschäftsführer der AGSA
ዲዛይን / ለይኣውት፥ ማትያስ ራም (Matthias Ramme)
ስእላዊ መግለጺ / ስእልታት፥ ካ ሽሚዝ (Ka Schmitz)
ትሕዝቶ’ዚ ንኡስ-መጽሓፍ’ዚ፡ ብመሰል-ደራሲ እተሓለወ እዩ። ሕጥቦ-ጽሑፍ፡ ስእላዊ መግለጺ ወይ ስእልታት ምሕታም ወይ ብኤለትሮኒካዊ መገዲ ምጥቃም፡ ካብ ኣሕታሚ ኣቐዲምኩም ናይ ጽሑፍ ፍቓድ ምስረኸብኩም ጥራይ ይፍቀደልኩም።
እተመሓየሸን እተሓደሰን ካልኣይ ሕታም 2016
© ኲሉ መሰላት እተሓለወ’ዩ
እዚ መንሹር’ዚ (ምስ ተወሳኺ ጽሑፋት)፡ በዚ ዚስዕብ ቛንቋታት፥
ዓረብኛ፡ እንግሊዝኛ፡ ፈረንሳይኛ፡ ኣፍጋንኛ (ፓሽቶ)፡ ፐርሽያኛ (ፋርሲ)፡ ሩስያኛ፡ ሰርብያኛ ከምኡውን ትግርኛ ስዒቡ ኣብ ዘሎ መርበብ ሓበሬታ ከምዚሕተም ኪኸውን እዩ፥
www.integriert-in-sachsen-anhalt.de/willkommen/erstinformationen-fuer-fluechtlinge/
ሞባይል መርበብ ገጽከምኡ ድማ መርበብ ኣፕ:
www.erstinfos.de www.erstinfos.de
ተወሳኺ ሓበሬታ
ብዛዕባ ኲነታት መነባብሮ ጀርመን – ናብራ፡ ስራሕ፡ ትምህርቲ፡ ጥዕናን ካልእ ኣርእስታትን – ዚምልከት ኣብ “Wegweiser für Neueingewanderte” (ንሓደስቲ ስደተኛታት ዚውሃብ መምርሒ) ሓበሬታ ዚሓዘ ተወሳኺ ኣገልግሎታት ምጥያስ ክትረኽቡ ኢኹም፥
www.integriert-in-sachsen-anhalt.de/willkommen/wegweiser-fuer-neueingewanderte/
