که تاسې المان ته د ساتنې او ژغورنې د غوښتونکي په توګه راغلې یاست او د پناه لپاره عریضه کول غواړۍ، تاسې قانوني حق لرۍ او په دې موخه د المان په دولت کې د موقتي استوګنې لپاره د ونډې سستم تحمیل شوی دی، چې دغه د هرکلي مرکزونه (LAE) بلل کیږي. اوسمهال په سیکسني – ان هالټ کې د هرکلي ګڼ شمیر مرکزونه دي: په هل برسټټ، هله، میګډيبرګ، سټنډل او د بدلون پراساس په اړوند سیمه ییز دفترونو کې.
ستاسې ابتدایي استقبال د هیواد د هرکلي په مرکزونه (LAE) کې د پناه غوښتونکي په توګه (ثبت) کیږي. که ستاسې د اصلي هیواد څخه پناه غوښتنلیکونه په سیکسني – ان هالټ کې نه شي ترسره کیدی، تاسې به مناسب الماني دولت ته واستول شۍ.
د هرکلي په مرکزونه (LAE) کې به تاسې ته ځای، خواړه او د ژوند نور اړین شیان درکول کیږي. تاسې به دلته ترهغه پورې اوسیږۍ ترڅو چې د مهاجرت او کډوالو لپاره فدرالي دفتر (Bundesamt یا BAMF) ستاسې د غوښتنلیک پروسه مخ پروړاندې بوځي او تاسې یوې ټولنې ته وسپاري او انتقال شۍ.
