En cas de maladie aiguë, rendez-vous au centre de soins médicaux (Dispensaire « MediCare ») de votre structure. Vous y trouverez toujours un médecin dans la journée.
S’il n’est pas possible de traiter votre maladie à l’intérieur de la « LAE », le médecin de cette permanence peut prescrire la poursuite du traitement auprès d’un autre médecin. Il émet alors une ordonnance de traitement complémentaire.
Pour les simples cas de maladie (sans urgence), vous avez toujours besoin d’un titre de traitement (« Behandlungsschein »). Vous devez en faire la demande et retirer le formulaire auprès du service social avant la visite chez le médecin.
Si certaines expériences vous oppressent, si vous dormez mal ou si votre corps réagit de manière inhabituelle, il pourrait s’agir d’un traumatisme. Une aide peut vous être fournie (pour autant que la « LAE » en dispose) par le service psycho-social et les centres psycho-sociaux du Land à Halle et Magdebourg. Veuillez fixer un rendez-vous en cas de nécessité.
Si vous avez besoin d’aide pour cause de sida (ou de toute autre maladie sexuellement transmissible), veuillez vous adresser aux centres d’entraide contre le sida à Halberstadt, Halle ou Magdebourg. Les consultations y sont anonymes et on vous orientera vers d’autres permanences spécialisées.