مراکز پذیرش اولیه (LAE)

درصورتیکه به دنبال امنیت و درخواست پناهندگی به آلمان آمده‌اید، مقامات دولتی، در قالب مراکزی به نام مراکز پذیرش فدرال (LAE) با توجه به قانون و سیستم سهمیه‌بندی، شما را بطور موقت در یک ایالت اسکان خواهد داد.

پذیرش(ثبت‌نام) اولیه شما به عنوان پناهجو در LAE انجام می‌گردد. درصورتیکه ایالت ساکسونی-آنهالت بر اساس کشور مبدا شما، پذیرش شما را بر عهده نگیرد. مسئولین مرکز، درخواست شما را به ایالت مسئول ارجاع خواهند داد.

در LAE لوازم آسایش، خوراک و تمامی ملزومات زندگی برای شما فراهم خواهد شد. شما تا زمانی که به یکی از مقامات محلی ارجاع و به آنجا منتقل شوید، در اینجا اسکان داده خواهید شد.

مراکز ورود در محوطه LAE در هالبرشتات واقع شده‌اند. در این مکان‌ها، تمامی فرایند پناهندگی شما، طی خواهد شد. شعبه‌ای از اداره فدرال مهجرت و پناهندگان (BAMF) در مراکز ورود، مستقر هستند. در BAMF درخواست پناهندگی خود را ثبت خواهید کرد.

شما باید در این محل بمانید.

در طول انجام مراحل پذیرش اولیه شما با محدودیت اقامت(محدودیت خروج و سفر) مواجه هستید. این، به این معنی است که شما نمی‌توانید از یک منطقه مشخص شده، خارج شوید. این محدودیت به این دلیل اعمال شده تا مقامات در هر زمان به شما دسترسی داشته باشند و مدارک مهم و مورد نیاز را به دست شما برسانند. این شرایط حداقل به مدت سه ماه یا تا زمانی که مجبور به ماندن در مرکز پذیرش فدرال هستید، باقی خواهد ماند.
درصورتیکه می‌خواهید یکی از بستگان خود را ملاقات کنید و یا به هر دلیل دیگری محدوده مشخص شده را ترک کنید، ملزم به اخذ اجازه از اداره فدرال هستید(مجوز خروجUrlaubsschein). شما می‌توانید برای این مجوز، در اداره فدرال درخواست ثبت کنید. در صورت ترک محدوده، بدون اخذ اجازه، به پرداخت جریمه محکوم شده، و در صورت تکرار، همانند یک مجرم با شما برخورد خواهد شد.

مدت اقامت در LAE

بر طبق قانون، مدت اقامت در مرکز پذیرش اولیه، حداکثر شش ماه خواهد بود. در حال حاضر، مدت دقیق اقامت به مرحله‌ای که درخواست پناهندگی در آن است، بستگی دارد.

به دلیل پایین بودن احتمال به رسمیت شناختن درخواست پناهندگی برای پناهجویان کشورهای امن صربستان، بوسنی، هرزگوین، غنا، سنگال، مقدونیه، مونته نگرو، کوزوو و آلبانی معمولا تا زمان که تکمیل روند پناهندگی در مرکز پذیرش اولیه باقی خواهند ماند.

اسکان

ما تمامی تلاش خود را برای فراهم کردن بهترین شزایط زندگی در LAE انجام می‌دهیم. شما، اکثرا در خوابگاه ها اقامت خواهید داشت. در صورت کافی نبودن ظرفیت، بطور موقت در مکان‌های قابل انتقال مستقر شوید. در هر صورت، محل اقامت شما در طول زمستان، هیچگونه مشکلی نخواهد داشت.

حمایت از پناهجویان کودک بدون همراه

درصورتیکه کمتر از۱۸ سال سن دارید و در آلمان بدون والدین یا قیم هستید، نیازمند مراقبت ویژه می‌باشید. بعد از ورود، سرپرستی شما به اداره امور جوانان سپرده خواهد شد. شما در مرکز پذیرش اولیه نگه داشته نخواهید شد ولی تمامی مشاوره‌ها، مراقبت‌ها و اسکان، توسط اداره امور جوانان برای شما فراهم می‌شوند.

مراقبت ویژه از بانوان

بانوان بدون همراه و یا همراه با فرزند، در بخش مداگانه‌ای اسکان داده خواهند شد. در این بخش نیز مشاوره توسط مددکار اجتماعی انجام داده خواهد شد. در طول مشاوره می‌توانید به راحتی تمامی مشکلات خود را مطرح نمایید. ممدکاران اجتماعی، از شما در مورد همه مشکلات، حمایت خواهند کرد.

هویت جنسی

در آلمان کسی به دلیل تمایلات جنسی خود دچار مشکل نمی‌شود. در صورت داشتن هرگونه سوال و یا نیاز به مشاوره، لطفا نسبت به مشورت با مددکار اجتماعی خود، تردید نکنید. به علامت‌های مشخص (رنگین کمان) برای خدمات مشاوره‌ای ویژه، دقت کنید.

حمل و نقل به مناطق شهری

درصورتیکه درخواست اقامت دائم شما چشم‌انداز خوبی داشته باشد و یا درخواست پناهندگی شما قبول شده باشد، به یکی از شهرداری‌ها ارجاع داده خواهید شد. کارکنان LAE به شما خواهند گفت که کدام شهرداری، در آینده مسئولیت شما را بر عهده خواهد داشت. در حال حاضر، نمی توان درخواست‌های شما مبنی بر اقامت در ساکسونی-آنهالت را قبول کرد. با این وجود، درصورتیکه خویشاوند درجه یک (فرزند، والدین، خواهر یا برادر زیر سن قانونی، در مورد کودکان خواهر یا برادر بالای ۱۸ سال) در آلمان دارید، می‌توانید برای انتقال به محل سکونت آنها درخواست بدهید.

اقدامات لازم درصورت درگیری

زندگی در کنار یکدیگر، در یک محیط بسیار محدود، می‌تواند منجر به درگیری شود. شما می‌توانید با اقدامات مسئولانه خود به کاهش درگیری کمک کنید.

  • آرامش خود را حفظ کنید.
  • سعی کنید تا اختلافاتتان را رفع کنید.
  • شرایط بحرانی و خطرناک را به سرعت به ممدکاران اجتماعی گزارش کنید.
  • در شرایط اضطراری، مسئولین امنیتی یا پلیس سایت را خبر کنید.
  • درصورتیکه قربانی خشونت نژادی یا دست راستی گشته‌اید، می‌توانید از واحد سیار مشاوره قربانیان درخواست کمک و حمایت کنید.

خدمات

در مرکز پذیرش اولیه، خدمات مقرر شده قانونی و لوازم مورد نیاز اولیه‌ای دریافت خواهید کرد.
خدماتی غیر نقدی عبارتند از:

  • ژتون‌های غذا برای صبحانه، نهار و شام
  • ملحفه و ظروف غذاخوری
  • لباس و لوازم بهداشتی

در کنار این خدمات، مبلغی پول برای نیازهای شخصیتان نیز دریافت خواهید کرد. این پول بصورت نقد پرداخت و برای یک فرد بالای سن قانونی (۱۸ سال) محاسبه شده. از هر خانواده تنها یک نفر مبلغ کامل دریافت خواهد کرد. به بقیه اعضای خانواده، مبالغ کمتری داده می‌شود.

لوازم بهداشتی بخشی از لوازم ضروری اولیه هستند. بعد از دریافت مقرری، خود شما شخصا باید نسبت به خرید این آنها اقدام نمائید. برای تهیه لباس، می‌توانید بوسیله ژتون‌هایی که از دفتر خدمات اجتماعی دریافت می‌کنید، از شهر خرید کنید.

خدمات پزشکی

در موارد حاد بیماری، به مرکز خدمات پزشکی (MediCare) مستقر در ساختمان یا سایت مراجعه کنید. همیشه در طول روز، دکتری در این بخش حضور دارد. در صورتیکه درمان شما در LAE ممکن نباشد، دکتر سایت ادامه روند درمان را به دکتر دیگری ارجاع داده و بر اساس آن گواهی پزشکی صادر کند.

برای بیماری‌های غیر حاد، همیشه به گواهی درمان نیاز است، که می‌توانید برای آن از مرکز خدمات اجتماعی، قبل از مراجعه به پزشک، اقدام کنید.

اگر اتفاقات به خصوصی شما را به شدت ناراحت می‌کنند، اگر مشکل خواب دارید و یا اگر بدن شما بطور نامتعارف رفتار می‌کند، احتمال دارد که شما از افسردگی رنج می‌برید. تا زمان اقامت در LAE، دفتر خدمات روانی-اجتماعی (Psychosozialer Dienst) و مراکز خدمات روانی-اجتماعی (Psychosoziale Zentren) در ایالات هاله (Halle) و ماگدبورگ (Magdeburg) در مورد مسائل روانشناسی، آماده ارائه خدمات هستند. در صورت نیاز، لازم است برای گرفتن وقت قبلی، اقدام کنید.

در صورت نیاز به خدمات در مورد بیماری ایدز و ویروس اچ-آی-وی(و یا دیگر بیماری‌های جنسی)، لطفا با گروه پشتیبانی ایدز(AIDS-Hilfen) در هاله، ماگ‌دبورگ و یا هالبشتات تماس بگیرید. در این مراکز، بصورت ناشناس مشاوره شده و راههای ارتباطی با مراکز ویژه به شما معرفی خواهند شد.

مدیریت زمان در

جهت امور پناهندگی و مصاحبه خود وقت کافی بگذارید. از خدماتی که مراکز مشاوره در اختیارتان می‌گذارند، و همچنین سایر لوازم اطلاعاتی از قبیل بروشور، ویدئو و غیره استفاده نمائید. از این طریق، برای مصاحبه آماده شوید.

برای یادگیری زبان آلمانی وقت کافی بگذارید. معمولا در محل اقامت شما، امکاناتی برای یادگیری زبان آلمانی موجود است. از خدمات موجود استفاده کنید و یا در مورد داههای مستقل یادگیری زبان، از ممدکار اجتماعی خود راهنمایی بخواهید.

از خدمات اولین آشنایی مانند جلسات معارفه‌ای که به چندین زبان برگزار می‌شوند، سود ببرید. همچنین در بیرون از مراکز پذیرش اولیه (برای مثال در کالج‌های محلی) نیز می‌توان دوره‌های آموزش زبان آلمانی، پیدا کرد. بدین طریق می‌توانید با زندگی آلمانی آشنا شوید. توجه: لطفا قبل از شرکت در این دوره‌ها، از رایگان بودن آنها مطمئن شوید.

برای کودکان، فرار کردن سخت‌تر از بزرگسالان است. به همین دلیل، به فرزندان خود فرصت بازی و تفریح و آشنایی با کودکان دیگر بدهید. همه مراکز پذیرش اولیه، امکاناتی را برای کودکان فراهم می‌کنند. فرزندان خود را تشویق کنید تا در این فعالیت‌ها شرکت کنند.
لطفا توجه کنید: شما به عنوان قیم قانونی، مسئول سلامتی و تمامی اعمال فرزندتان هستید. این بدین معنی است که، در مرکز پذیرش، شما همیشه باید از محل فرزندتان مطلع باشید. خودتان مراقب آنها باشید و یا مراقبان دیگر را از نحوه دسترسی به خودتان باخبر کنید. فرزند شما نیز همیشه باید از کجا بودن شما اطلاع داشته باشد.

در خدمات اجتماعی و یا کارهای خیریه (ترجمه، کمک به برگزاری مراسم، نظافت، تعمیرات و کارهای دیگر) شرکت کنید. از این طریق می‌توانید اولین تجربه را در بازار مار آلمان کسب کنید. همچنین می‌توانید در محیط زندگی موقتتان تغییر ایجاد کرده و مقرری ماهیانه خود را افزایش دهید.

تعیین صلاحیت حرفه‌ای

آژانس اشتغال فدرال، در مرکز پذیرش اولیه، صلاحیت حرفه‌ای شما را ارزیابی می‌کند. از شما در مورد تحصیلات و سابقه کار حرفه‌ای‌تان سوال خواهد شد. درصورتیکه به توانایی‌های شما، در بازار کار نیاز باشد، مشاوره‌ای کوتاه در مورد بازار کار، به همراه مشاوره‌ای در مورد تایید صلاحیت حرفه‌ای دریافت خواهید کرد. اگر توانایی‌های حرفه‌ای شما بتواند نیازهای بازار کار را رفع کند، شما به شهرداری مربوطه ارجاع داده خواهید شد.

اکثر مشاغل نیازمند تعیین صلاحیت و ارزیابی هستند. بطور مشخص، اگر دوره‌های مربوط به حرفه خاصی را گذرانیده‌اید و یا مدرک دانشگاهی دارید، صلاحیت حرفه شما در مرحله پذیرش اولیه تایید خواهد شد.