اکنون شما به یکی از مراکز پذیرش ایالتی رسده‌اید و در ابتدای روند پناهندگی قرار دارید. امیدواریم در اینجا آرامش و فرصتی برای توسعه افق‌های جدید، پیدا کنید. ساکسون-آنهالت ایالتی متعلق به همه مردم جهان است. هدف ما پذیرش شما به عنوان یک پناهجو و عرضه کردن راهنمایی و یکپارچه‌سازی خدمات، در مراحل اولیه است.
علاوه بر این، افراد بسیاری بصورت داوطلبانه به ما در اوقات فراقت خود، یاری می‌رسانند.
در صفحات بعدی، اطلاعات مهمی جهت راهنمایی و تسهیل پذیرش و روند پناهندگی شما، در فاز اول اقامتتان به هدف تسهیل راهنمایی در مرکز پذیرش و کمک به شما در طی مراحل پناهندگی، گردآوری شده(به تاریخ ۲۰۱۶/۱۰).
کارمندان و داوطلبان این مرکز، تمام تلاش خود را برای مهیا کردن بهترین شرایط زندگی برای شما، انجام می‌دهند. هدف ما، کمک کردن به شما است. با توجه به شمار زیاد پناهجویان، ممکن است در طول فرایند، وقفه ایجاد شود. پیشاپیش از درک و صبر شما سپاسگزاریم.
با وجود این، این پروسه اغلب بیشتر از زمان مورد نظر طول می‌کشد. در چنین شرایطی، سعی کنید تا صبور باشید. خود را با این واقعیت که روند مهاجرت، زما‌‌ن‌بر است ویا حتی ممکن است با شکست‌هایی مواجه شود، تطبیق دهید. ناامید نشوید.
در مرکز پذیرش ایالتی (LAE) خود، شما می توانید در زندگی کردن در کنار مردمی از ملیت‌ها و فرهنگ‌های مختلف شرکت کنید. در آلمان آزادی کامل ادیان حاکم است. این موضوع نه فقط از جانب دولت، بلکه در میان مردم نیز به شدت رعایت می‌شود. با اینکه زنگی در کنار فرهنگ‌ها و عقاید مختلف، ساده نخواهد بود، اما تجربه نشان داده است، می‌توان با احترام و درک متقابل بسیاری از مشکلات را رفع کرد. امیدواریم این دفترچه راهنما به سوالات مهم شما پاسخگو باشد و شما را به مراکز ارتباطی که راهنمایی بیشتری در اختیارتان قرار خواهند داد، آشنا کند.
برای ادامه مسیر و آینده، بهترین‌ها را برایتان آرزومندیم.
بعد از رسیدن به مقر LAE و رد شدن از نگهبانی ورودی اصلی، هرچه سریعتر ثبتنام خود را جهت پناهندگی تکمیل کنید. پس از ثبت نام، گواهی‌ای مبنی بر ثبت درخواست، دریافت خواهید کرد (ثبتنام در ساختمان A).
شناسه پناهندگی شما در طی فرایند ثبتنام صادر می‌شود. شما موظف هستید همیشه این شناسه را با خود همراه داشته باشید و در هنگام ورود و خروج از سایت، آن را ارائه دهید. مشخصات تدارکات، مشاوره پزشکی وسایر خدماتی که به شما ارائه خواهند شد، در این شناسه، ثبت می‌گردند. علاوه بر این، گواهی ورود خود را نیز در این مکان دریافت خواهید کرد.
سپس نزد مددکار اجتماعی‌ای که مسئولیت شما را بر عهده دارد خواهید رفت. شما می‌توانید مشکلات خود را در اینجا مطرح کنید. همچنین اتاقی به شما تعلق خواهد گرفت. به همراه برگه‌ای که به شناسه پناهندگی شما الصاق می‌شودريال به ساختمان B مراجعه کنید و کلید اتاقتان را تحویل بگیرید. ژتون‌های غذای هفتگی‌تان را از مددکار اجتماعی خود دریافت خواهید کرد.
در ادامه، برای انجام معاینات پزشکی اولیه به مرکز بهداشت، واقع در ساختمان B مراجعه کنید. این معاینات جهت اطلاع از بیماری‌های واگیردار، ضروری است. انجام مراحل بعدی درخواست پناهندگی در LAE، منوط به انجام این معاینات است.
درخواست پناهندگی شما در اداره فدرال مهاجرت و پناهندگی ثبت خواهد شد. به منظور انجام این کار، دعوت‌نامه‌ای به شما داده خواهد شد. اداره فدرال در مرکز پذیرش مقر LAE وقع شده است.
بعد از مشخص کردن تاریخ ملاقات در اداره فدرال، به اداره خدمات اجتماعی مراجعه کنید. این اداره، جنب ساختمان A، در ورودی اصلی واقع شده است. در این بخش برای درخواست و دریافت کمک مالی اقدام کنید. برای ارتباط با مددکاران اجتماعی، فرم درخواست خدمات اجتماعی را پر کنید. مرکز خدمات اجتماعی دقیقا در مجاورت ساختمان A ، در ورودی اصلی LAE، واقع شده است. لازم است برای ثبت درخواستت و دریافت اعانه و مقرری خود، در این مرکز حاضر شوید.
شرکت دیاکنی (Diakonie) فروشگاه لباسی برای تامین نیازهای شخصی در سایت LAE دایر کرده است. این فروشگاه روزهای دوشنبه تا جمعه باز است. صندوق در پشت فروشگاه واقع شده.
برای شستن لباس‌های کثیف خود، می‌توانید از رخت‌شوی خانه ای که در ساختمان B واقع گردیده،(ساختمان‌های B، C و W5) استفاده نمایید. در این مکان همچنین می‌توان لوازم توالت و مواد شوینده مورد نیاز برای محل زندگی را دریافت نمود.
در موارد حاد بیماری، به محل تدارکات پزشکی، در ورودی سایتMediCare، مراجعه کنید. در صورت حاد نبودن بیماری، قبل از مشاوره با پزشک، از مددکار اجتماعی خود، اجازه بگیرید. بیماری‌های حاد، در آمبولانس‌ها صلیب سرخ آلمان (DRK) نیز قابل درمان هستند.
در صورت مشاهده هرگونه خشونت و یا مورد آزار و اذیت واقع شدن، سریعا مراتب را به مددکار اجتماعی خود یا تیم حراست(واقع در هر ساختمان) و یا پلیس مستقر در ورودی سایت گزارش دهید.
مهدکودک در ساختمان‌های C و W4(ساختمان زمستانی شماره 4) در ZASt واقع شده است. در این مکان، خدمات متنوعی را در محیطی حفاظت شده برای فرزندان 3 تا 11 سال خود، خواهید یافت.
نقل مکان به نواحی حومه‌ای بخش ساکسون-آنهالت (Sachsen-Anhalt) در روزهایی که از قبل توسط اداره حمل‌و‌نقل مشخص شده، انجام می‌گردد. برای این منظور، به اطلاعیه‌هایی گه در راهروی ساختمان‌ها یا فروشگاه‌ها نصب می‌شود، توجه کنید.
